Mountain Lightsへようこそ。鑑賞の手引きになる園路マップや、制作者ブルース・マンローが語る作品や彼の創作の背景を明かしたトークセッションの動画などをご用意しました。
どうぞお楽しみください。
Welcome to Mountain Lights. On this page, you will find a park map and a video of a talk session by Bruce Munro, the creator of Mountain Lights, about his work and the background of his creation.
We hope you enjoy Mountain Lights.
園路マップ / Park Map
広大なMountain Lightsをガイドする園路マップです。大きな画像なので、スマートフォンで拡大しながらご覧ください。
This is a park map to guide you through the expansive Mountain Lights. Please use your smartphone to zoom in while viewing this large image.
アーティストプロフィール / Artist Profile
ブルース・マンロー
ブルース・マンローはイギリスのインスタレーション芸術家。光を使った作品を世界各国で発表。2019年、カリフォルニア州パソロブレスで開催された「Field of Light at Sensorio」は、世界的に注目を集めました。ニューヨーク・タイムズ紙は、彼の作品の魅力を次のように綴っています。“ワインの産地として人気の高いパソロブレスの丘陵地帯で夕暮れ時に見られるこの幻想的な光景ほど素晴らしいものはない。マンローが制作したソーラーで動く数千ものガラスの球が、色とりどりの地上のオーロラとなって来た者を包み込む魔法の時間である。”
マンローは「人の営みにおける共有体験」への興味から着想を得た、光を使った没入型の大規模なインスタレーション作品で広く知られています。30 年以上にわたり、スケッチブックに自分のアイデアやイメージを記録することをライフワークとしてきました。これにより、音楽、文学、科学、身の回りの世界などの刺激に対する自分の反応を記録し、それらを参考、考察、作品のテーマとしてきたのです。このような傾向は、光の作品づくりに関するキャリアトレーニングと相まって、構成要素へのこだわりと再生への探求心と結びついています。こうした結果、マンローは体験型のアート作品と日常的なストーリー作品の両方を制作しています。
Bruce Munro
British artist Bruce Munro’s monumental light installations have traveled across the world. In 2019, his Field of Light at Sensorio” in Paso Robles, California, attracted the attention of the world. The New York Times described his artwork as ‘There is nothing quite like the mind-bending spectacle now on display at dusk in the hills of Paso Robles, a popular wine destination. That is, the witching hour when thousands of solar-powered glass orbs on stems, created by the artist Bruce Munro, enfold visitors in an ‘earthbound aurora borealis of shifting hues’.
Bruce is best known for immersive large-scale light-based installation inspired largely by his interest in shared human experience. Recording his ideas and images in sketchbooks has been his practice for over 30 years. By this means he has captured his responses to stimuli such as music, literature, science and the world around for reference, reflection and subject matter. This tendency has been combined with a liking for components and an inventive urge for reuse, coupled with career training in the manufacture of light. As a result Munro produces both monumental experiential artworks as well an intimate story pieces.
動画 / Video
Talk session with visiting artist Bruce Munro in July 2022.